FRUTOS DE LA MUERTE, or the Breakdown Play: Muestra / Work in Progress

What is this event?

Join us for the Work in Progress / Muestra for Frutos de la Muerte.

In the heart of a storage unit, two Guatemalan sisters uproot layers of memory and mycelia. Through puppetry, movement, and uncanny fungal moments, Ixq'anil and Isabela grapple with inheritance, identity, and what emerges from decay, Come if you like fungi, Guatemalan (or Latino) culture, puppets, or bilingual theatre.

What does a work in progress / muestra mean?

This is a space for us to share a raw, yet thoughtfully assembled draft of our piece, and to receive feedback from our audiences. In other words, the play will be drafted, rehearsed, and built, but it won't be fully finished. This gives you the opportunity to offer your thoughts at the end, formally or informally.

• Sliding scale pricing available. Our suggested donation is $20, and this helps us pay our artist the highest rates in Austin for theaters not affiliated with the Actors' Equity Association.

• Accessible and bilingual—The performances will be in English, Spanish or a mix of both (with supertitles!) This is one of the elements we are interested in workshopping, in order to innovate multilingual theatre in Austin.

• Bring someone along! We imagine you might want to continue discussing what you saw afterwards. Bring a friend, a loved one, or someone you enjoy watching things with!

Any other details I should know about?

Yes! The show runs 80-90 minutes.

It is recommended for ages 14 and up.

Please get in touch with us at info@glasshalffulltheatre.com if you have questions about trigger warnings.

Our Sensory-friendly performance will be Sunday, November 9th, and our ASL interpreted performance will be confirmed at a later date.

This work is funded in part by the City of Austin Cultural Arts Division, the New England Foundation for the Arts, the Texas Commission for the Arts, and individual donations (including for tickets).

**************

¿Qué es este evento?

Vení a ver el Work in Progress / Muestra de Frutos de la Muerte.

En el corazón de una bodega, dos hermanas guatemaltecas desarraigan capas de memoria y micelios. A través de títeres, movimiento y misteriosos momentos fúngicos, Ixq'anil e Isabela lidian con la herencia y la identidad, y lo que emerge de lo que se pudre. Vení si te gustan los hongos, la cultura guatemalteca (o latina), los títeres o el teatro bilingüe.

¿Qué significa ver un trabajo en progreso / muestra?

Este es un espacio para compartir un borrador, cuidadosamente elaborado, de nuestra pieza y para recibir comentarios de nuestro público. En otras palabras, la obra va a estar redactada, ensayada y construida, pero no estará completamente terminada. Esto te da a vos la oportunidad de contarnos tus ideas al final, ya sea de manera formal o informal.

• Hay precios variables disponibles. Nuestra donación sugerida es de $20, lo que nos ayuda a pagar a nuestros artistas las tarifas más altas de Austin para teatros no afiliados a la Actors' Equity Association.

• Accesible y bilingüe: las funciones serán en inglés, español o una combinación de ambos (¡con supertítulos!). Este es uno de los elementos que nos interesa probar en esta muestra, para innovar el teatro multilingüe en Austin.

• Traiga a alguien con quien quiera crecer. Imaginamos que querrán seguir comentando lo que vieron después. ¡Traigan a un amigo, a un ser querido o a alguien con quien disfruten viendo cosas!

¿Algún otro detalle que deba saber?

¡Sí! La obra dura de 80 a 90 minutos. Está recomendada para mayores de 14 años. S

Si tiene alguna pregunta sobre las advertencias de contenido, contáctenos en info@glasshalffulltheatre.com.

Nuestra función sensorial será el domingo 9 de noviembre y confirmaremos la interpretación en ASL próximamente.

Esta obra está financiada en parte por la División de Artes Culturales de la Ciudad de Austin, la New England Foundation for the Arts, la Texas Commission for the Arts, y donaciones individuales (incluyendo las donaciones de boletos)