West Papua Solidarity Gallery: Soft Launch

Kami mengadakan acara Soft Launch untuk GALERI SOLIDARITAS PAPUA BARAT pada tanggal 1 Desember, Hari Pengibaran Bendera. Acara pra-peluncuran ini adalah ruang untuk cerita, untuk percakapan, untuk dialog:

• untuk belajar tentang pengalaman orang Papua Barat,
• memahami peran dan potensi ekspresi kreatif,
• untuk bersolidaritas dengan orang Papua Barat, dan
• untuk menawarkan dukungan di mana kita bisa.

We are holding a Soft Launch event for the WEST PAPUA SOLIDARITY GALLERY on 1st December, Flag Raising Day. This pre-launch event is a space for stories, for conversations, for dialogue:

• to learn about the experience of West Papuans,
• to understand the role and potential of creative expression,
• to be in solidarity with West Papuans, and
• to offer support where we can.

Acara ini adalah sesi Zoom online 3 jam

pada 1 Desember 2021 pukul

• 0300h Waktu Bagian Timur
• 0500h Waktu Brasilia
• 0900h Waktu Eropa Tengah
• 1000h Waktu Afrika Tengah
• 1330h Waktu Standar India
• 1500h Waktu Indochina
• 1600h Waktu Filipina
• 1700h Waktu Papua Barat
• 1900h Waktu Musim Panas Bagian Timur Australia

(Lihat di zona waktu Anda di sini.)

Rekaman video lengkap akan dikirim ke semua pendaftar sebelum 7 Desember.

This event is a 3h online Zoom session

on 1st December 2021 at

• 0300h Eastern Time
• 0500h Brasilia Time
• 0900h Central European Time
• 1000h Central African Time
• 1330h India Standard Time
• 1500h Indochina Time
• 1600h Philippine Time
• 1700h West Papuan Time
• 1900h Australian Eastern Daylight Time

(See in your time zone here.)

A full video recording will be sent out to all registrants by 7th December.

-

Grand Opening GALERI SOLIDARITAS PAPUA BARAT akan dilaksanakan pada tanggal 20 Desember 2021 (Hari Solidaritas Manusia Internasional). Dapatkan tiket Anda di sini.

The Grand Opening of the WEST PAPUA SOLIDARITY GALLERY will be held on 20th December 2021 (International Human Solidarity Day). Get your ticket(s) here.

-

Soft Launch Programme

Jam Pertama / First Hour

Papua Barat: Garis Depan Penjajahan

Kami mendengar dari orang Papua Barat tentang pengalaman hidup mereka dan perjuangan saat ini untuk kedaulatan dan kemerdekaan. Pembicara kami berbagi perspektif perempuan dan pemuda tentang pentingnya bendera Bintang Kejora, Garis Depan Perlawanan Sipil, dan pentingnya Youth Rize untuk Hak Tanah.

Breakout discussion juga akan diadakan, dimana kelompok-kelompok dibentuk sesuai dengan bahasa diskusi yang mereka sukai. Tema breakout harus aktif

• Perlawanan sipil garis depan melawan kolonialisme
• Geopolitik, ekosida, dan etnosida
  

West Papua: Frontlines of Colonisation

We hear from West Papuans on their lived experiences and present-day current struggles for sovereignty and independence.  Our speakers share women and youth perspectives on the importance of the Morning Star flag, the Civil Resistance Frontline, and the significance of Youth Rize for Land Rights.

Breakout discussions will also be held, where groups are formed according to their preferred language of discussion.  Breakout themes are to be on

• Frontline civil resistance against colonialism
• Geopolitics, ecocide and ethnocide
  

Jam Kedua / Second Hour

Papua Barat: Kedaulatan dan Solidaritas

Kami mendengar dari orang Papua Barat dan sekutu tentang signifikansi politik dari Papua Barat yang bebas dan berdaulat, pentingnya solidaritas internasional, dan peran seni dan ekspresi kreatif. Pembicara kami berbagi perspektif mereka tentang lanskap politik seputar Konflik Papua, dan peran mereka dalam mendukung gerakan tersebut.

Breakout discussion juga akan diadakan, dimana kelompok-kelompok dibentuk sesuai dengan bahasa diskusi yang mereka sukai. Tema breakout harus aktif

• Kedaulatan sebelum solidaritas
• Peran ekspresi kreatif

West Papua: Sovereignty and Solidarity

We hear from West Papuans and allies on the political significance of a free and sovereign West Papua, the importance of international solidarity, and the role of art and creative expression.  Our speakers share their perspectives of the political landscape surrounding the Papuan Conflict, and their roles in supporting the movement.

Breakout discussions will also be held, where groups are formed according to their preferred language of discussion.  Breakout themes are to be on

• Sovereignty before solidarity
• The role of creative expression

Jam Ketiga / Third Hour

Refleksi dari diskusi dan dialog kami

Langkah-langkah tindakan yang direkomendasikan oleh pembicara kami untuk berdiri dengan tepat dalam solidaritas dan mendukung gerakan Papua Barat untuk kemerdekaan dan kedaulatan

Intip beberapa karya yang akan ditampilkan dalam GALERI SOLIDARITAS PAPUA BARAT

Reflections of our discussions and dialogues

Action steps recommended by our speakers to stand appropriately in solidarity and support the West Papuan movement for independence and sovereignty

Sneak peek at a few of the pieces that will feature within the WEST PAPUA SOLIDARITY GALLERY

-

Pembicara Unggulan / Featured Speakers

Pembicara 1 / Speaker 1 💫🌈 - akan diumumkan / to be announced

Pembicara 2 / Speaker 2 ⚖️🌾 - akan diumumkan / to be announced

Pembicara 3 / Speaker 3 👩‍🏫📝 - akan diumumkan / to be announced

Pembicara 4 / Speaker 4 🎤🌏 - akan diumumkan / to be announced

Pembicara 5 / Speaker 5 🌼🥭 - akan diumumkan / to be announced

Pembicara 6 / Speaker 6 🗞📻 - akan diumumkan / to be announced

-

Kami mengundang semua orang untuk bergabung dengan kami dalam memusatkan perspektif Papua Barat dalam acara ini. Peserta Global South dan Global North dipersilakan untuk bergabung, mendengarkan, dan berefleksi.

Harap perhatikan zona waktu: Undangan kalender otomatis Humanitix mungkin tidak sesuai dengan zona waktu Anda. (Periksa waktu acara ini di zona waktu Anda di sini.)

Pendaftar akan menerima pembaruan lebih lanjut saat tersedia.

Rekaman video lengkap akan dikirim ke semua pendaftar sebelum 7 Desember.

Pembukaan GALERI SOLIDARITAS PAPUA BARAT akan diadakan pada tanggal 20 Desember 2021, dalam rangka memperingati Hari Solidaritas Manusia Internasional oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa. Dapatkan tiket Anda di sini.

We invite everyone to join us in centring West Papuan perspectives within this event. Global South and Global North participants are welcome to join in, listen and reflect.

Please be mindful of the time zone: Humanitix's automatic calendar invitation may not correspond to the time zone you are in. (Check the timing of this event in your time zone here.)

Registrants will receive further updates as they become available.

A full video recording will be sent out to all registrants by 7th December.

The Grand Opening of the WEST PAPUA SOLIDARITY GALLERY will be held on 20th December 2021, the United Nations' observance of International Human Solidarity Day. Get your ticket(s) here.

-

Kemana perginya pendapatan tiket? Where do ticket revenues go?

Pendapatan dari penjualan tiket dan donasi tak tertagih sepenuhnya kami sumbangkan ke Sekretariat Merdeka, untuk mendukung kerja Sekretariat dalam melakukan berbagai kegiatan advokasi termasuk peluncuran Galeri Solidaritas Papua Barat pada 20 Desember.

Revenues from our ticket sales and unticketed donations go entirely to the Merdeka Secretariat, to support the work of the Secretariat as they carry out various advocacy activities including the launch of the West Papua Solidarity Gallery on 20th December.

-

Penyelenggara / Organisers

Acara ini diselenggarakan dan dikuratori oleh Sekretariat Merdeka, POSSIBLE FUTURES dan IPMSDL.

This event is organised and curated by the Merdeka Secretariat, POSSIBLE FUTURES and IPMSDL.

[banner - organiser logos]

-

Mitra / Partners

[banner - partner logos]