✨ Baile & Picnic Latino: All Welcome to Move, Dance & Celebrate 🗓 Domingo 31 de agosto, 2025 🕚 De 11:00 a.m. a 4:00 p.m. 📍 Blue Lake Regional Park – Área E2 📌 Dirección: 21224 NE Blue Lake Rd, Fairview, OR 97024 🎟️ Evento gratuito – ¡abierto a toda la comunidad!

En Loco por la Aventura queremos despedir el verano como se debe: ¡bailando, compartiendo comida rica y rodeados de gente linda!

Te invitamos a un evento especial para disfrutar en familia o con amigos, celebrar nuestras raíces y recargar energías al aire libre:

🌮 Picnic comunitario estilo potluck – trae tu plato favorito o alguna comida típica de tu país para compartir. También tendremos snacks y bebidas. 🧑🏽‍🤝‍🧑🏾 Un espacio seguro e inclusivo para hacer nuevos amigos y crear comunidad 🧒🏽💦 Zona de chorritos para niños y parque familiar 🏖 Pequeña playita y renta de canoas disponible (costo no incluido) 💃🏽 Clases de baile latino durante la tarde dictadas por nuestra cofundadora Mate – ¡no necesitas experiencia, solo ganas de moverte! 🎶 Música latina en vivo o playlist especial para mantener el ritmo todo el día 🌳 Aire puro, cultura, comida deliciosa y vibras positivas

¿Qué debes traer?

✔ Tu comida para compartir 🍲 ✔ Ropa cómoda y traje de baño si quieres disfrutar del agua ✔ Mantas de picnic, sillas y ¡buena energía! ✔ Sombrero o gorra y protector solar recomendados 🧢☀️

💬 Este evento es parte de nuestro compromiso de hacer que las actividades al aire libre sean accesibles, divertidas y culturalmente relevantes para toda la comunidad latina.

🔈 No importa si hablas español o no — este espacio es para todos los que quieran conectar, compartir y celebrar con respeto y alegría. ¡Todos son bienvenidos!

Será un día lleno de alegría, movimiento, conexión y sabor latino. ¡No te lo pierdas!

📩 ¿Tienes preguntas? Escríbenos a: info@locoporlaaventura.com 🔗 Más info: www.locoporlaaventura.com

ENGLISH

✨ Baile & Picnic Latino: All Welcome to Move, Dance & Celebrate 🗓 Sunday, August 31, 2025 🕚 11:00 a.m. to 4:00 p.m. 📍 Blue Lake Regional Park – Area E2 📌 Address: 21224 NE Blue Lake Rd, Fairview, OR 97024 🎟️ Free event – open to the entire community!

At Loco por la Aventura, we want to say goodbye to summer the right way: with dancing, delicious food, and surrounded by beautiful people!

We’re inviting you to a special gathering to enjoy with family or friends, celebrate our culture, and recharge outdoors:

🌮 Community-style potluck picnic – bring your favorite dish or a traditional meal from your country to share. We’ll also have snacks and drinks available. 🧑🏽‍🤝‍🧑🏾 A safe and inclusive space to meet new people and build community 🧒🏽💦 Splash pad and playground area for kids 🏖 Small swimming beach and canoe rentals available (not included in event) 💃🏽 Latin dance classes throughout the afternoon taught by our co-founder Mate – no experience needed, just a desire to move and have fun! 🎶 Latin music all day to keep the vibes flowing 🌳 Fresh air, good music, tasty food, and joyful community energy

What to bring:

✔ A dish to share 🍲 ✔ Comfortable clothes and a swimsuit if you’d like to swim ✔ Picnic blankets, folding chairs, and lots of good vibes ✔ We recommend bringing a hat or cap and sunscreen! 🧢☀️

💬 This event is part of our commitment to making outdoor experiences accessible, fun, and culturally relevant for Latino families and beyond.

🔈 It doesn’t matter if you speak Spanish or not – this space is open to everyone who wants to connect, share, and celebrate with joy and respect. Everyone is welcome!

Let’s close out the summer with laughter, rhythm, culture, and community. We can’t wait to see you there!

📩 Questions? Email us at: info@locoporlaaventura.com 🔗 More info: www.locoporlaaventura.com