You are invited to attend an event co-hosted by the City of Toronto’s Newcomer Office and the Réseau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario (RIFCSO) on Tuesday, October 28 at Metro Hall.

On the agenda:

In the morning, presentations will focus on:

The lived experiences of Francophone immigrants in Toronto
The current state of the Francophone settlement sector in Toronto
Concrete examples of intersectoral collaboration

In the afternoon, interactive workshops will bring together Francophone and Anglophone service providers to:

Foster stronger collaboration between the two sectors
Identify service gaps
Explore ways to collectively improve the welcome and support provided to Francophone newcomers

Free event - Registration required. Reserve your spot now!
Simultaneous interpretation will be available on site.

_____________________________________________________________________________

Nous vous invitons à participer à un événement coorganisé par le Bureau des nouveaux arrivants de la Ville de Toronto et le Réseau en immigration francophone du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario (RIFCSO) le mardi 28 octobre à Metro Hall.

Au programme :

En matinée, des présentations porteront sur :

Les réalités vécues par les immigrant.e.s francophones à Toronto
L’état du secteur de l’établissement francophone à Toronto
Des exemples concrets de collaboration intersectorielle

En après-midi, des ateliers interactifs réuniront les fournisseurs de services francophones et anglophones afin de :

Favoriser une meilleure collaboration entre les deux secteurs
Identifier les lacunes dans les services
Explorer des pistes pour optimiser collectivement l’accueil et l’accompagnement des nouveaux arrivants francophones

Événement gratuit - Inscription obligatoire. Réservez votre place dès maintenant!
Un service d’interprétation simultanée sera offert sur place.