Free School for Farmworkers presents: Balancing Farmwork and Carework.

Farming asks a lot of us. We are rising with the sun, tuning into the ebbs and flows of the season, oftentimes prioritizing the farm’s needs over our own. How many times have you rescheduled plans because the farm took over your life or you were too tired to hang out? We give a lot of ourselves to farming, sacrificing social lives and sometimes even our physical well being. What can no doubt snap us back to off-farm realities is when we need to step up for someone else who is in need of care - a friend recovering from a car accident, an elderly parent, a partner struggling with long Covid, a neighbor with a broken leg, a sibling struggling with their mental health, a young child.

Carework is something that almost all of us participate in, in one form or another and at different points in our life. It is necessary and unrelenting work that can go unpaid and unseen by society. As farmworkers, how do we balance taking care of the people we care about while also balancing the all-consuming monster of farm work? How do we prioritize our time? How do we negotiate for time off or a more relaxed schedule? How do we have hard conversations with our bosses about what we are going through? And, maybe most importantly, how do we take care of ourselves amidst it all?

Join us at our upcoming Free School teach-in where Laura Fredrickson-Gosewisch, farmer, bodyworker and farmer mental health advocate, will help us answer those questions for ourselves. We will explore what can change for us when we think about finding balance as a practice rather than a state of being. We will also be joined by farmworkers who will share their own journeys with balancing farmwork with caring for others in their life and how that shaped their relationship with farming.

There will be lots of space for reflection and conversations about your own experiences with carework.

Join us Tuesday, May 6 at 4:30pm PT/7:30pm ET on zoom.

Accessibility information: This session will be facilitated in English and simultaneously interpreted into Spanish by Cooperativa Brujúlas. Closed captioned will also be available.

Co-hosted by Not Our Farm, UW-Extension, and FairShare CSA Coalition. Free School for Farmworkers strives to create pockets of opportunity to skill share, connect and learn about parts of agriculture that can be overlooked, forgotten or hoarded due to the nature of working on farms under capitalism.

Please note that Free School for Farmworkers sessions are a farmworker-only space.

*We define a farmworker as someone working on a farm they do not own, for or without pay, including interns, apprentices, cooperative workers and aspiring farmworkers. If you have questions about whether you are eligible to participate, please contact Anita Adalja at anita@notourfarm.org.

Flyer designed by Blanca Banuelos

***********

La Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas presenta: Equilibrando el Trabajo Agrícola y el Trabajo de Cuidados.

La agricultura nos exige mucho. Nos levantamos con el sol, nos sintonizamos con los altibajos de las estaciones y, muchas veces, priorizamos las necesidades de la granja por encima de las nuestres. ¿Cuántas veces has reprogramado tus planes porque la granja se adueñó de tu vida o estabas demasiado cansade para salir? Damos mucho de nosotres mismes a la agricultura, sacrificando nuestres vidas sociales y, a veces, hasta nuestre bienestar físico.Lo que sin duda puede hacernos volver de golpe a las realidades fuera del campo es cuando necesitamos estar presentes para alguien que requiere cuidados: una amistad que se está recuperando de un accidente, une madre o padre mayor, une compañere lidiando con el Covid prolongado, une vecine con una pierna rota, une hermane con dificultades de salud mental, o une niñe pequeñe.

El trabajo de cuidados es algo en lo que casi todes participamos, de una forma u otra, en distintos momentos de nuestre vida. Es un trabajo necesario y constante que muchas veces no es remunerado ni reconocido por la sociedad. Como agricultores, ¿cómo equilibramos cuidar a quienes queremos mientras también lidiamos con el monstruo devorador del tiempo que es el trabajo agrícola? ¿Cómo priorizamos nuestre tiempo? ¿Cómo negociamos tiempo libre o un horario más flexible? ¿Cómo hablamos de conversaciones dificiles con nuestres jefes sobre lo que estamos viviendo? Y, quizá lo más importante, ¿cómo nos cuidamos a nosotres mismes en medio de todo esto?

Acompáñanos en nuestre próximo encuentro de la Escuela Libre, donde Laura Fredrickson-Gosewisch —agricultore, trabajadore corporal y defensore de la salud mental de personas agrícolas— nos acompañará a reflexionar y responder estas preguntas por nosotres mismes. Exploraremos qué puede cambiar para nosotres cuando pensamos en el equilibrio no como un estado fijo, sino como una práctica continua. También nos acompañarán personas agrícolas que compartirán sus propias experiencias sobre cómo han equilibrado el trabajo agrícola con el cuidado de otres personas en sus vidas, y cómo eso ha transformado su relación con la agricultura.

Habrá mucho espacio para reflexionar y para conversar sobre tus propias experiencias con el trabajo de cuidados.

Acompáñanos el Martes 6 de Mayo a las 4:30 pm PT / 7:30 pm ET por Zoom.

Información de accesibilidad: Esta sesión se llevará a cabo en inglés y contará con interpretación simultánea al español por parte de la Cooperativa Brújulas. También habrá subtítulos disponibles.

Co-organizado por Not Our Farm, UW-Extension y FairShare CSA Coalition. La Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas busca crear espacios de oportunidad para compartir saberes, conectarse y aprender sobre aspectos de la agricultura que a menudo se pasan por alto, se olvidan o se acaparan debido a la naturaleza del trabajo agrícola bajo el capitalismo.

Por favor, ten en cuenta que las sesiones de la Escuela Libre para Trabajadores Agrícolas son un espacio exclusivo para trabajadores agrícolas.

*Definimos a une trabajadore agrícola como alguien que trabaja en una granja que no posee, con o sin paga, incluides internes, aprendices, trabajadores cooperatives y aspirantes a trabajadores agrícolas. Si tienes preguntas sobre si eres elegible para participar, por favor contacta a Anita Adalja en anita@notourfarm.org

Volante diseñado por Blanca Banuelos