✨ For the first time ever in the U.S.!

🎉 The 6th “1 Million KOEMIGAKI Festival 2026” in San Jose 🗣️

Healthy KOEMIGAKI®

Polish your voice. Enrich your life.

Have you noticed…

• Your voice feels weaker or harder to produce lately?
• Your throat gets tired or your voice becomes hoarse?
• You’re concerned about your pronunciation or articulation?

If you’ve noticed changes in your voice or throat, come join us! 💡

Experience Healthy KOEMIGAKI®, a fun, singing-free voice training program that focuses on breathing, vocal exercises, facial muscles, and articulation. ✨

📖 Part 1｜Special Talk from Japan — Live Online

Megumi Sato, President of the Japan Voice Polishing Association, will be joining us virtually from Japan to give a special talk based on her book:

“Start Polishing Your Voice After 60”

🎤 Part 2｜Healthy KOEMIGAKI® Training

We’ll have fun using our voices together while strengthening and caring for our throats!

✨ The event will be conducted in English, but everyone is welcome to participate in the Healthy KOEMIGAKI® activities. No Japanese language skills are required!

Whether you speak Japanese, English, or both, come and enjoy KOEMIGAKI together. 😊

A Voice Health Check and other hands-on activities will also be available at the venue.

━━━━━━━━━━━━

📍 San Jose Venue
📅Tuesday, November 17, 2026
⏰ 4:00–5:30 PM
🏢 Yu-Ai-Kai
588 N 4th St, San Jose, CA 95112 #301

✨ FREE EVENT | Advance Registration Required ✨

━━━━━━━━━━━━

🇯🇵 日本語

🇺🇸✨ アメリカで初開催！

🎉 第6回 100万人の声磨きフェスティバル2026 in San Jose 🗣️

のどを鍛える！健康声磨き®

〜声を磨いて、人生をもっと豊かに〜

「最近、声が出づらい」
「声が枯れる・喉が疲れる」
「滑舌が気になる…」

そんな声やのどの変化が気になる方へ💡

呼吸・発声・表情筋・滑舌などを楽しく鍛える、歌わないボイストレーニング 「健康声磨き®（Healthy KOEMIGAKI®）」 を体験してみませんか？✨

📖 第1部｜日本からバーチャル講演

日本声磨き普及協会代表理事 佐藤恵さんが、
日本からオンラインでつながり、特別講演をお届けします。

著書『60歳からは、声を磨きなさい』をテーマに、
これからの人生を健やかに楽しむための「声」についてお話しいただきます。

🎤 第2部｜健康声磨き®トレーニング

みんなで声を出しながら、楽しくのどを鍛えます！

✨ イベント全体は英語で行われますが、健康声磨き®のワークは、どなたでもご参加いただけます。日本語がわからない方も大歓迎です！

さらに、会場では声の健康チェックなどの体験コーナーも予定しています♪

━━━━━━━━━━━━

📍 San Jose会場
📅 2026年11月17日（火）
⏰ 16:00〜17:30
🏢 友愛会（Yu-Ai-Kai）
588 N 4th St, San Jose, CA 95112 #301

✨ 参加無料・事前予約制 ✨

━━━━━━━━━━━━

声磨きが初めての方も大歓迎😊

日本とアメリカをオンラインでつなぎ、
声を通して、一緒に健康と人生の豊かさを考える時間。

この秋、あなたも新しい「声の健康習慣」を始めてみませんか？🌿

Contact the host of Koemigaki Festival 2026 at Yu-Ai Kai