Men In Sign Language Interpreting - Perspective, Privilege and Responsibility

Men in Sign Language Interpreting: Perspective, Privilege & Responsibility (ALL TICKET HOLDERS WILL AUTOMATICALLY RECEIVE THE RECORDING)

What is it like to be a man in a profession where around 80% of sign language interpreters are women?

Join AIMS for an honest, thought-provoking live panel discussion featuring six respected male sign language interpreters from Australia, Aotearoa New Zealand, the Netherlands and the UK as they share their personal experiences, insights and reflections on working in the profession.

Together, they’ll explore what responsible allyship looks like and how any privilege can be used positively to support colleagues, strengthen professional relationships and better serve the Deaf community.

We’re especially excited to welcome Dr Paul Michaels (London, England) to our international panel.

Dr Michaels completed his PhD at Durham University in 2023, researching why men in the UK become sign language interpreters and exploring their experiences within the profession. His expertise makes him a valuable addition to this important conversation.

Presenters

Host

• Alana Wiekart — Perth, Australia

Panel

• Dr Paul Michaels (Special Guest) — London, England

• David McQuiggin — Sydney, Australia

• Gabriel Kirley — Melbourne, Australia

• Alan Wendt — Aotearoa New Zealand

• Ramon van Renssen — The Netherlands

• Imran Ahmed — Perth, Australia

Together, our panellists will discuss questions such as:

• What has it been like being a man in a predominantly female profession?

• Have there been situations where being male has created unexpected opportunities or challenges?

• What does a “male interpreter privilege check” mean to you?

• How can male interpreters use any privilege they have to work in solidarity with female colleagues?

• What responsibilities do male interpreters have within the profession?

• How can we create workplaces that are respectful, inclusive and supportive for everyone?

• What advice would you give to male interpreting students entering the profession today?

There will also be an opportunity for live audience Q&A.

Whether you’re a student interpreter, practising interpreter, interpreter educator or a member of the Deaf community, this promises to be an open, respectful conversation that encourages reflection, learning and meaningful discussion.

Presented in English with Auslan interpretation and live captions.

ALL TICKET HOLDERS WILL AUTOMATICALLY RECEIVE THE RECORDING WHETHER YOU ATTEND LIVE OR NOT 😊