Únete a Loco por la Aventura para una experiencia única de Escalada Indoor y Terapia de Baile!

Sobre Nosotros: Loco por la Aventura es una organización sin fines de lucro dedicada a inspirar la equidad educativa y fomentar la participación en actividades al aire libre dentro de la comunidad latina. Nuestro objetivo es motivar, promover la justicia educativa y alentar la participación activa en actividades al aire libre diseñadas específicamente para la comunidad latina.

Descripción del Evento: Te invitamos a una noche llena de actividad física y diversión, combinando una sesión de escalada en interior y terapia de baile. Este evento está diseñado para todos, sin importar tu nivel de experiencia en escalada o baile.

Detalles del Evento:

Fecha y Hora: Miércoles, 06 de Agosto 2025, de 6:30 PM a 9:00 PM
Ubicación: 10860 SW Barnes Rd, Portland, OR 97225

https://maps.app.goo.gl/8FDPQBi8wWh2jhsd7

Agenda del Evento:

6:30 PM - 8:15 PM: Sesión de Escalada Indoor

Diseñada para todo público, con poca o ninguna experiencia en escalada.

Aprenderás habilidades básicas de escalada, cómo escalar en interiores y descender correctamente.

8:15 PM - 9:00 PM: Terapia de Baile con María Teresa Lopes

Disfruta de una mezcla vibrante de salsa, merengue, reggaetón, bachata y flamenco.

Sesión de 45 minutos dirigida por la experimentada instructora María Teresa Lopes.

TU TICKET INCLUYE CLASE ESCALADA Y BAILE, CON HARNESS Y ZAPATOS DE ESCALADA

Detalles Importantes:

Registro Previo:

Completa el formulario de exención de responsabilidad de Portland Rock Gym antes de tu llegada:

Haz clic en https://www.portlandrockgym.com/waiver/

Mira el video de seguridad y firma la exención.

Equipo Necesario: Todo el equipo de escalada será proporcionado.

Código de Vestimenta: Ropa deportiva cómoda que permita libertad de movimiento.

Fotografía y Video: Se tomarán fotos y videos durante el evento para promoción y contenido en redes sociales, boletines y sitio web de Loco por la Aventura. Si prefieres no ser parte de ello, háznoslo saber previamente.

Recomendaciones:

Traer una botella de agua para mantenerse hidratado.
Llegar 20 minutos antes para el registro y preparación.

Idiomas: Todos son bienvenidos, independientemente de si hablan español. Algunas sesiones pueden ser bilingües. Nuestra meta es crear una comunidad diversa y acogedora para todos.

🎟️ Pase de Escalada Diario (Día Completo) – $13.00 + $1.80 de cargo adicional
(Incluye acceso ilimitado a la escalada por todo el día, equipo de alquiler completo – zapatos, arnés, bolsa de magnesio – e instrucción bilingüe si es necesario).

🎟️ Pase Comunidad LPLA – $4.99 + $1.48 de cargo adicional
(Incluye acceso ilimitado a la escalada por todo el día, equipo de alquiler completo – zapatos, arnés, bolsa de magnesio – e instrucción bilingüe si es necesario. Este es un boleto subsidiado ofrecido por LOCO POR LA AVENTURA para miembros de la comunidad que no pueden pagar el precio completo).

🎟️ Volunteer pass - válida y estar dispuesto a asegurar durante la mayor parte de la sesión)

Reglas del Evento:

Respetar las indicaciones de los instructores en todo momento.
No se permite el consumo de alcohol ni sustancias ilícitas durante el evento.
Participación abierta a personas mayores de 18 años. Niños de 6 años en adelante deben venir acompañados de sus representantes. (Se requiere la firma de una exención de responsabilidad antes de participar.)

Inscripción: Las plazas son limitadas. Reserva tu lugar lo antes posible.

Contacto: Para más información, escríbenos a info@locoporlaaventura.com o visita nuestro sitio web Loco por la Aventura.

¡Esperamos verte y compartir juntos esta emocionante experiencia de escalada y baile!

Para conocer más sobre nuestras actividades, te invitamos a visitar nuestro canal de YouTube:

https://www.youtube.com/@locoporlaaventura

_________________________________________________________________________

Join Loco por la Aventura for a Unique Indoor Climbing and Dance Therapy Experience!

About Us: Loco por la Aventura is a non-profit organization dedicated to inspiring educational equity and promoting engagement in outdoor activities within the Latino community. Our mission is to motivate, advocate for educational justice, and encourage active participation in outdoor adventures tailored specifically for the Latino community.

Event Description: We invite you to an evening filled with physical activity and fun, combining an indoor climbing session with dance therapy. This event is designed for everyone, regardless of your experience level in climbing or dancing.

Event Details:

Date and Time: Wednesday, August 6th, 2025, 6:30 PM to 9:00 PM

Location: 10860 SW Barnes Rd, Portland, OR 97225

https://maps.app.goo.gl/8FDPQBi8wWh2jhsd7

Event Agenda:

6:30 PM - 8:15 PM: Indoor Climbing Session

Designed for all participants, with little or no climbing experience.

Learn basic climbing skills, indoor climbing techniques, and proper descending methods.

8:15 PM - 9:00 PM: Dance Therapy with María Teresa Lopes

Enjoy a vibrant mix of salsa, merengue, reggaetón, bachata, and flamenco.

A 45-minute session led by experienced instructor María Teresa Lopes.

YOUR TICKET INCLUDED A CLIMBING AND DANCE SESSION + HARNESS + CLIMBING SHOES

Important Details:

Pre-Registration:

Complete the PRG waiver form before your arrival:XXXX

Click on https://www.portlandrockgym.com/waiver/

Watch the safety video and sign the waiver.

Required Equipment: All climbing equipment will be provided.

Dress Code: Comfortable athletic attire that allows freedom of movement.

Photography and Video: Photos and videos will be taken during the event for promotion and content on Loco por la Aventura's social media, newsletters, and website. If you prefer not to be included, please let us know in advance.

Recommendations:

Bring a water bottle to stay hydrated.
Arrive 20 minutes early for registration and preparation.

Languages: Everyone is welcome, regardless of whether they speak Spanish. Some sessions may be bilingual. Our goal is to create a diverse and welcoming community for all.

🎟️ Full Day Indoor Climbing Pass – $13.00 + $1.80 fee (Includes unlimited climbing access for the day, all rental gear – shoes, harness, chalk bag – and bilingual instruction if needed)

🎟️ LPLA Comunidad Day Pass – $4.99 + $1.48 fee (Includes unlimited climbing access for the day, all rental gear – shoes, harness, chalk bag – and bilingual instruction if needed. This is a subsidized ticket provided by LOCO POR LA AVENTURA for community members who are unable to pay the full price.)

🎟️ Volunteer Pass (Must have a valid belay certification and be willing to belay for the majority of the session)

Event Rules:

Follow the instructors' directions at all times.
Consumption of alcohol or illicit substances is not permitted during the event.
Participation is open to individuals aged 18 and over. Children aged 6 and above must be accompanied by their guardians. (A signed waiver is required before participation.)

Registration: Spaces are limited. Reserve your spot as soon as possible.

Contact: For more information, email us at info@locoporlaaventura.com or visit our website Loco por la Aventura.

We look forward to seeing you and sharing this exciting climbing and dance experience together!

To learn more about our activities, we invite you to visit our YouTube channel:

https://www.youtube.com/@locoporlaaventura